ตั๋วสู่ฟุตบอลโลก 2026: อิรัก พร้อมชน ซาอุฯ และ อินโดฯ เพลย์ออฟ AFC

แบกแดด (IraqiNews.com) – เส้นทางสู่ฟุตบอลโลก 2026 ของอิรักได้ถูกกำหนดแล้ว โดย “สิงโตแห่งเมโสโปเตเมีย” ถูกจับสลากอยู่ในกลุ่ม B ของรอบเพลย์ออฟ AFC อันเด็ดขาด ร่วมกับยักษ์ใหญ่ประจำภูมิภาคอย่าง ซาอุดีอาระเบีย และ อินโดนีเซีย ที่พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว การจับสลากซึ่งจัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของสมาพันธ์ฟุตบอลเอเชีย (AFC) ในมาเลเซีย เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ได้รับการตอบรับอย่างมั่นใจจาก แกรม อาร์โนลด์ หัวหน้าโค้ชทีมชาติ ในขณะที่นักวิเคราะห์ฟุตบอลชาวอิรักที่มีประสบการณ์ให้ความเห็นผสมผสานกันระหว่างความหวังและความระมัดระวัง รอบเพลย์ออฟ ซึ่งเป็นด่านสุดท้ายในระดับทวีปสำหรับการคัดเลือกฟุตบอลโลก จะเห็นกลุ่ม A มีการพบกันของทีมจากกลุ่มประเทศอ่าวอย่าง กาตาร์, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และ โอมาน สำหรับอิรัก ความท้าทายนั้นชัดเจน โดยการแข่งขันที่สำคัญทั้งสองนัดของพวกเขาจะจัดขึ้นที่ ซาอุดีอาระเบีย ณ สนามอัล-จาวฮารา อัล-มูชา โค้ชอาร์โนลด์มั่นใจเต็มร้อย ในการตอบสนองต่อผลการจับสลาก แกรม อาร์โนลด์ หัวหน้าโค้ชของอิรัก ได้แสดงความมั่นใจอย่างมากเกี่ยวกับโอกาสของทีม “เราจะสู้ด้วยทุกสิ่งที่เรามีเพื่อบรรลุความฝันของคนนับล้านในการกลับสู่ฟุตบอลโลกหลังจากห่างหายไป 40 ปี” อาร์โนลด์ กล่าวในการแถลงข่าว เขากล่าวว่าอันดับ […]
สเปอร์ส สนใจคว้าตัว มิดฟิลด์ดาวรุ่ง จาก ปีศาจแดง

มีรายงานว่า ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ กำลังพิจารณาเซ็นสัญญาคว้าตัว ค็อบบี้ ไมนู มิดฟิลด์ดาวรุ่งวัย 20 ปีทีมชาติอังกฤษจาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะช่วงซัมเมอร์นี้ สเปอร์สเดินหน้าทาบทามท่ามกลางสัญญาที่ยังไม่ลงตัว ตามการอัปเดตจากนักข่าวชาวฝรั่งเศส เซบาสเตียน วิดัล ระบุว่า ค็อบบี้ ไมนู กำลังได้รับความสนใจจาก ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ “ไก่เดือยทอง” ต้องการเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมชุดใหญ่ด้วยการเซ็นสัญญากองกลางในช่วงซัมเมอร์นี้ ทำให้ดาวรุ่งของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด รายนี้กลายเป็นเป้าหมายของสโมสรจากลอนดอนเหนือ ผู้ชนะ UEFA Europa League 2024/25 ได้ยื่นสอบถามเพื่อหารือถึงความเป็นไปได้ในการย้ายทีมของ ไมนู แล้ว และด้วยการเจรจาสัญญาของนักเตะอังกฤษกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่ยังคงชะงักงัน ทำให้ความมั่นใจในแคมป์ของ ท็อตแน่ม เพิ่มขึ้น นักเตะดาวรุ่งรายนี้กระตือรือร้นที่จะได้รับโอกาสลงสนามอย่างสม่ำเสมอในฤดูกาล 2025/26 เนื่องจากเขาต้องการยึดตำแหน่งในทีมชาติอังกฤษชุดลุย ฟุตบอลโลก 2026 ฟอร์มการเล่นและอนาคตที่ยังไม่แน่นอนของไมนู ค็อบบี้ ไมนู ได้สร้างชื่อให้ตัวเองในฐานะหนึ่งในดาวรุ่งที่มีอนาคตไกลที่สุดในโลก นับตั้งแต่ที่เขาขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด […]
โมร็อกโก ทุ่ม 4.2 พันล้านเหรียญ ยกเครื่องสนามบินก่อนจัด บอลโลก 2026

โมร็อกโก ได้ประกาศแผนการลงทุนมูลค่า 4.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ประมาณ 1.54 แสนล้านบาท) เพื่อยกระดับสนามบินทั่วประเทศ เตรียมพร้อมสำหรับการเป็นเจ้าภาพร่วมจัดการแข่งขัน ฟุตบอลโลก 2030 กับโปรตุเกสและสเปน ประเทศโมร็อกโกตั้งเป้าที่จะเพิ่มขีดความสามารถของสนามบินให้รองรับผู้โดยสารได้จาก 38 ล้านคนต่อปี เป็น 80 ล้านคนต่อปี ภายในสิ้นทศวรรษนี้ โฟกัสหลักที่สนามบินสำคัญและเมกะโปรเจกต์คาซาบลังกา แผนการขยายและปรับปรุงนี้จะครอบคลุมสนามบินในเมืองสำคัญต่างๆ เช่น มาราเกช, อากาดีร์, ตันเจียร์ และ เฟซ โดยจะเน้นเป็นพิเศษที่สนามบินที่ใหญ่ที่สุดของโมร็อกโก คือ ท่าอากาศยานนานาชาติโมฮัมเหม็ดที่ 5 (Mohammed V International Airport) ในเมืองคาซาบลังกา ซึ่งทางการวางแผนที่จะเพิ่มอาคารผู้โดยสารใหม่และรันเวย์ใหม่ ซึ่งอาจมีมูลค่าสูงถึง 2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ประมาณ 9.2 หมื่นล้านบาท) ส่งเสริมการท่องเที่ยวและการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีฟุตบอลโลก การลงทุนครั้งใหญ่นี้ยังจะเป็นประโยชน์ต่อภาคการท่องเที่ยว ซึ่งกำลังเติบโตอย่างต่อเนื่อง โมร็อกโกเพิ่งทำสถิติจำนวนนักท่องเที่ยวสูงสุดในปี 2024 โดยมีผู้เยี่ยมชมเกิน 17 ล้านคน และประเทศยังตั้งเป้าที่จะเพิ่มจำนวนนี้เป็น 26 […]
FIFA ลงโทษเซอร์เบียปิดอัฒจันทร์บางส่วน เหตุแฟนบอลเหยียดเชื้อชาติ

ซูริค: สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (FIFA) ได้ลงโทษเซอร์เบียด้วยการปิดอัฒจันทร์บางส่วน ในเกมที่พวกเขาจะเป็นเจ้าภาพต้อนรับอังกฤษในการแข่งขันฟุตบอลโลก รอบคัดเลือกในเดือนหน้า หลังจากมีพฤติกรรมการเหยียดเชื้อชาติจากแฟนบอลบางส่วนระหว่างเกมที่เซอร์เบียเอาชนะอันดอร์รา 3-0 เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา สมาคมฟุตบอลเซอร์เบีย (FSS) แถลงว่า เซอร์เบีย ซึ่งถูกปรับ 50,000 ฟรังก์สวิส (ประมาณ 2.05 ล้านบาท) ด้วยนั้น จะต้องปิดอัฒจันทร์อย่างน้อย 15% ของความจุสนามด้านหลังประตู ที่สนามราจโก มิติช ในกรุงเบลเกรด เมื่ออังกฤษจะมาเยือนในศึกกลุ่ม K วันที่ 9 กันยายนนี้ คำแถลงการณ์ยังเสริมว่า: “สมาคมฟุตบอลเซอร์เบียขอเรียกร้องอีกครั้งต่อแฟนบอล… ให้จำไว้ว่า FSS อยู่ภายใต้การจับตาเป็นพิเศษจากคณะกรรมการวินัยของ FIFA และ UEFA และจะไม่มีการยอมรับการละเมิดกฎระเบียบและกฎหมายใดๆ ทั้งสิ้น” เซอร์เบียเคยถูก UEFA ลงโทษปิดอัฒจันทร์บางส่วนเมื่อปีที่แล้ว จากพฤติกรรมของแฟนบอลระหว่างการแข่งขันเนชั่นส์ลีก สถานการณ์ปัจจุบันและเส้นทางสู่ฟุตบอลโลก 2026 เซอร์เบีย ซึ่งอยู่อันดับสามของกลุ่ม จะบุกไปเยือนลัตเวียในวันที่ 6 กันยายน ก่อนที่จะกลับมาต้อนรับอังกฤษ ผู้นำกลุ่มที่ชนะรวดทั้งสามเกมที่ผ่านมา ทีมที่ชนะในกลุ่มที่มี […]
เกาหลีใต้ เสริมทัพโค้ชโปรตุเกส 2 ราย รับฟุตบอลโลก 2026

ทีมชาติฟุตบอลชายเกาหลีใต้ ได้แต่งตั้งโค้ชคนใหม่สองรายเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา โดยเหลือเวลาอีกไม่ถึงหนึ่งปีก่อนศึกฟุตบอลโลก 2026 จะเริ่มขึ้น สมาคมฟุตบอลเกาหลี (KFA) เปิดเผยว่า เปโดร โรมา จะเข้ารับตำแหน่งโค้ชผู้รักษาประตูคนใหม่ ขณะที่ นูโน มาติอัส จะเป็นโค้ชฟิตเนสคนใหม่ภายใต้การคุมทีมของเฮดโค้ช ฮง เมียง-โบ โค้ชทั้งสองคนเป็นชาวโปรตุเกส ประสบการณ์ของโค้ชคนใหม่ โรมา วัย 54 ปี เคยเป็นโค้ชผู้รักษาประตูให้กับทีมชาติโปรตุเกสชุดเยาวชนมาแล้วสองช่วง คือระหว่างปี 2011-2019 และ 2023-ปัจจุบัน นอกจากนี้ยังเคยเป็นโค้ชผู้รักษาประตูให้กับทีมชาติบาห์เรนชุดใหญ่ระหว่างปี 2019-2023 KFA เสริมว่า ระหว่างที่อยู่ในเกาหลีใต้ โรมา จะจัดคลินิกผู้รักษาประตูเพื่อช่วยพัฒนาผู้รักษาประตูดาวรุ่งของประเทศ เมื่อทีมชาติไม่ได้อยู่ในช่วงเข้าแคมป์เก็บตัว มาติอัส วัย 41 ปี เคยเป็นโค้ชด้านความแข็งแกร่งและสภาพร่างกายให้กับสโมสร เบนฟิก้า ของโปรตุเกสมาตั้งแต่ปี 2021 หลังจากเคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าทีมวิทยาศาสตร์การกีฬาของทีมเยาวชนเบนฟิก้า และโค้ชสภาพร่างกายของทีมสำรองเบนฟิก้า KFA ตั้งข้อสังเกตว่า มาติอัส ได้ช่วยให้ เบนฟิก้า เข้าถึงรอบ 16 ทีมสุดท้ายของฟีฟ่า คลับ […]
เบอร์มิวดา ประกาศโปรแกรมฟุตบอลโลก 2026 รอบคัดเลือกนัดสำคัญ

สมาคมฟุตบอลเบอร์มิวดาได้ประกาศกำหนดการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 รอบคัดเลือกรอบสุดท้าย ซึ่งจะลงสนามในช่วงปฏิทินฟีฟ่าเดย์ของเดือนกันยายนนี้ ทีม “กอมบีย์ วอร์ริเออร์ส” (Gombey Warriors) จะเริ่มต้นการแข่งขันอันสำคัญยิ่งนี้ด้วยการเป็นเจ้าบ้านรับมือทีมยักษ์ใหญ่ประจำภูมิภาคอย่าง จาเมกา ที่สนามฟลอรา ดัฟฟี่ สเตเดียม (Flora Duffy Stadium) ในวันที่ 5 กันยายน ก่อนจะออกไปเยือน คูราเซา ในอีกสี่วันต่อมาที่สนามเออร์จิลิโอ ฮาโต สเตเดียม (Ergilio Hato Stadium) ในวิลเลมสตัด ตรินิแดดและโตเบโก คือทีมที่เหลืออยู่ในกลุ่ม B ซึ่งแต่ละทีมจะต้องแข่งขันแบบเหย้า-เยือน โดยกระจายอยู่ในช่วงปฏิทินฟีฟ่าเดย์สามช่วง ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน ความหวังในการเข้ารอบของเบอร์มิวดา เบอร์มิวดาผ่านเข้าสู่รอบนี้ของฟุตบอลโลก รอบคัดเลือกได้สำเร็จ ด้วยชัยชนะนอกบ้าน 2-1 เหนือ คิวบา เมื่อเดือนที่แล้ว จบอันดับสองในกลุ่มตามหลัง ฮอนดูรัส โอกาสของเกาะแห่งนี้ในการผ่านเข้ารอบสุดท้ายฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรก ได้รับการกระตุ้นเมื่อ นาฮ์กี้ เวลส์ ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้เล่นของ ลูตัน ทาวน์ ได้ประกาศความตั้งใจที่จะกลับมาร่วมทีมชาติอีกครั้ง ตั๋วเข้าชมการแข่งขันในบ้านกับ จาเมกา […]
ตั๋ว Hospitality อังกฤษ ศึกฟุตบอลโลก 2026 ขายหมดภายในสามวันแรก

ตั๋ว Hospitality เพื่อเข้าชมการแข่งขันของทีมชาติอังกฤษในศึกฟุตบอลโลกฤดูร้อนหน้า ขายหมดเกลี้ยงภายในสามวันหลังจากเปิดจำหน่ายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แสดงให้เห็นถึงความกระหายของแฟนบอลที่ต้องการติดตามทีมของ โธมัส ทูเคิล ไปเชียร์ถึงสหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก ตั้งแต่โอกาสแรกที่เปิดให้จอง ฟีฟ่าได้เริ่มจำหน่ายแพ็คเกจ Hospitality เมื่อวันจันทร์ที่แล้ว สำหรับรอบแบ่งกลุ่มและรอบน็อกเอาต์แรก ซึ่งรวมถึงแพ็คเกจ “ติดตามทีมของฉัน” สำหรับสี่นัดแรกของแต่ละทีม โดยมีราคาอยู่ระหว่าง 7,400 ถึง 8,500 ปอนด์ต่อคน (ประมาณ 3.4 แสนถึง 3.9 แสนบาท) แต่ภายในเย็นวันพุธ ตั๋วที่รับประกันการเข้าชมเกมของอังกฤษก็ไม่เหลือแล้ว ฟีฟ่าและผู้ให้บริการ Hospitality อย่างเป็นทางการ “ออน โลเคชั่น” (On Location) ปฏิเสธที่จะให้ความเห็น แต่แหล่งข่าวระบุว่าอาจมีการเปิดจำหน่ายแพ็คเกจของอังกฤษเพิ่มขึ้นหลังจากมีการจับสลากฟุตบอลโลก 2026 ในเดือนธันวาคมนี้ ความต้องการมหาศาลและความท้าทายในการจำหน่ายตั๋วทั่วไป ตั๋ว Hospitality สำหรับ 44 ทีมที่เข้าร่วมฟุตบอลโลกที่เหลือ (ไม่รวมเจ้าภาพ สหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก) ยังคงมีจำหน่ายอยู่ โดยแพ็คเกจของอังกฤษเป็นเพียงเกมเดียวที่ขายหมดไปแล้วในตอนนี้ ซึ่งบ่งชี้ถึงความต้องการที่สูงมาก แม้แฟนบอลจะยังไม่ทราบว่า […]
โตรอนโต กระทบ ! MLS พิจารณาปรับตารางแข่งหลัง ฟุตบอลโลก 2026

ขณะที่เมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) กำลังพิจารณาความเป็นไปได้ในการปรับเปลี่ยนปฏิทินการแข่งขันไปเป็นแบบฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูใบไม้ผลิ แฟนบอลของ โตรอนโต เอฟซี อาจต้องเตรียมรับมือกับอะไรที่มากกว่าแค่ผลการแข่งขันที่น่าผิดหวัง นั่นคือการเผชิญหน้ากับความหนาวเหน็บของวันแข่งขันในฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม MLS ยังไม่พร้อมที่จะดำเนินการในเรื่องนี้ทันที ดอน การ์เบอร์ กรรมาธิการ MLS กล่าวในงานก่อนการแข่งขัน MLS ออลสตาร์เกม ประจำปี 2025 ที่เมืองออสติน เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ยืนยันว่าการเปลี่ยนแปลงปฏิทินครั้งใหญ่เพื่อให้สอดคล้องกับปฏิทินการแข่งขันระหว่างประเทศของฟีฟ่า จะยังไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะหลังฟุตบอลโลก 2026 แต่แม้เพียงความเป็นไปได้ของตารางการแข่งขันที่เน้นฤดูหนาว ก็ทำให้เกิดความกังวลอย่างมากในสามตลาดของ MLS ในแคนาดา โดยเฉพาะในโตรอนโต ที่ทั้งสภาพอากาศและผลงานในสนามได้ทำให้แฟนบอลเริ่มตีตัวออกห่างในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การตัดสินใจครั้งใหญ่และผลกระทบต่อสภาพอากาศ “หากมันจะเกิดขึ้น มันจะเกิดขึ้นหลังฟุตบอลโลก 2026 การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เป็นเรื่องใหญ่ ไม่ใช่สิ่งที่เราควรทำอย่างไม่คิด” การ์เบอร์ กล่าว “เรามีทีมกระจายอยู่ทั่วเขตภูมิอากาศและเขตเวลาที่หลากหลาย ซึ่งไม่เหมือนกับลีกอื่นใดในโลก ดังนั้น ผมอยากจะทำให้มันถูกต้องและใช้เวลาของเรา มากกว่าที่จะทำผิดพลาดและรีบทำ เพราะชีวิตมันยาวนานเมื่อพูดถึงเรื่องตารางการแข่งขันแบบนี้” จำนวนผู้เข้าชมที่บีเอ็มโอ ฟิลด์ (BMO Field) สนามเหย้าของโตรอนโต เอฟซี ลดลงอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากทีมกำลังดิ้นรนเพื่อกลับมาอยู่ในฟอร์มที่เคยนำไปสู่การคว้าแชมป์ MLS คัพในปี […]
จีนผงาดสู่วงการอีสปอร์ตฟุตบอล หลังผิดหวังจากฟุตบอลโลก

สมาคมฟุตบอลจีน (CFA) ประกาศเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาถึงแผนการจัดตั้งทีมชาติอีสปอร์ตฟุตบอล นับเป็นการก้าวเข้าสู่โลกของเกมเสมือนจริงอย่างน่าประหลาดใจ หลังจากผลงานอันน่าผิดหวังที่ทำให้จีนไม่สามารถผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 2026 ได้ ทีมชาติอีสปอร์ตฟุตบอล: ความหวังในการแข่งขันระดับนานาชาติ CFA ระบุว่าทีมชาติอีสปอร์ตฟุตบอลชุดใหม่นี้จะเข้าร่วมการแข่งขัน “ที่จัดโดย FIFA, สมาพันธ์ฟุตบอลเอเชีย และองค์กรอื่นๆ” เมื่อเดือนที่แล้ว CFA เพิ่งปลดโค้ชทีมชาติ บรังโก อิวานโควิช หลังจากพ่ายแพ้ต่ออินโดนีเซีย 1-0 ซึ่งส่งผลให้ความหวังของจีนในการผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกต้องพังทลายลง ศักยภาพที่แตกต่าง: ฟุตบอลจริง vs. อีสปอร์ต ในขณะที่จีนยังคงรั้งอันดับ 94 ของโลกในการจัดอันดับของ FIFA ซึ่งต่ำกว่าลักเซมเบิร์กสองอันดับ สร้างความผิดหวังให้กับแฟนบอลจำนวนมาก แต่ภาคส่วนอีสปอร์ตของประเทศกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ในปี 2024 อุตสาหกรรมนี้มีผู้ใช้งานประมาณ 490 ล้านคน สร้างรายได้ปีละ 38.5 พันล้านดอลลาร์ และเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันอีสปอร์ตถึง 124 รายการ ในเอเชียนเกมส์ 2023 ทีมอีสปอร์ตของจีนคว้าเหรียญทองได้ 4 ใน 5 เหรียญ ปฏิกิริยาหลากหลายจากแฟนบอลจีน การก้าวเข้าสู่วงการอีสปอร์ตของ CFA […]
โตรอนโต้ เอฟซี จัดอีเวนต์พิเศษให้แฟนก่อนปรับปรุงสนามรับ ฟุตบอลโลก

แฟนบอล โตรอนโต้ เอฟซี (TFC) อาจไม่ปลื้มกับผลงานของทีมในสนามฤดูกาลนี้ แต่ตอนนี้พวกเขาจะมีโอกาสก้าวลงไปสัมผัสพื้นสนามด้วยตัวเองแล้ว! โอกาสพิเศษ “TFC Open Pitch” ที่ BMO Field ในโอกาสที่หาได้ยาก TFC กำลังจัดกิจกรรมพิเศษหนึ่งวัน ที่ BMO Field ก่อนที่สนามจะได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฟุตบอลโลก 2026 ในวันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคมนี้ ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. สโมสรจะเป็นเจ้าภาพจัดงาน “TFC Open Pitch” โดยเชิญชวนแฟนบอลลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมการจับสลาก เพื่อลงเล่นฟุตบอลแบบทีมผสมในสนามเหย้าของทีม ผู้เข้าร่วมที่ได้รับเลือกจะได้รับประสบการณ์การแข่งขันเต็มรูปแบบ รวมถึงการเข้าถึงห้องแต่งตัวทีมเยือน การแสดงผลคะแนนบนจอขนาดใหญ่ และองค์ประกอบการนำเสนอเกมอย่างเป็นทางการ “BMO Field ได้เห็นพรสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟุตบอลมาแล้วหลายคน… และเราตื่นเต้นที่จะสามารถเพิ่มแฟนบอล TFC เข้าไปในรายชื่อผู้ปรากฏตัวที่มีความหมายนี้ได้” คริส ชิวเฟลท์ รองประธานฝ่ายปฏิบัติการธุรกิจของ โตรอนโต้ เอฟซี กล่าว การลงทะเบียนและรายละเอียดกิจกรรม กิจกรรมจะเริ่มต้นด้วยการแข่งขันฟุตบอลเยาวชน โดยมีผู้เล่นอายุต่ำกว่า […]