สตีเฟน ฟลินน์ ส.ส. อเบอร์ดีนเซาท์ (และว่าที่ ส.ส.สก็อตแลนด์ หรือ MSP) ยืนยันว่าเขาจะเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาในเดือนมิถุนายนนี้เพื่อเชียร์ทีมชาติสก็อตแลนด์ แต่อาจต้องแลกกับการขาดประชุมสภาถึง 2 สัปดาห์เต็ม
1. ปัญหาระหว่าง “หน้าที่” กับ “แพสชัน”
- ช่วงเวลาทับซ้อน: ในเดือนมิถุนายน ทั้งสภาสามัญชน (Westminster) และสภาสก็อตแลนด์ (Holyrood) ยังคงมีการประชุมตามปกติ แต่ฟลินน์จะไม่อยู่เพื่อลงมติหรืออภิปรายใดๆ
- จังหวะเวลาที่ล่อแหลม: หากฟลินน์ชนะการเลือกตั้งสภาสก็อตแลนด์ในเดือนพฤษภาคม 2026 เขาจะเพิ่งรับตำแหน่ง MSP ได้เพียงเดือนเดียว ก่อนจะ “ลางาน” บินข้ามโลกไปดูบอล
- ไม่มีวันลาพักร้อน: ตามระเบียบ นักการเมืองไม่มีสิทธิ์ลาพักร้อนอย่างเป็นทางการ และถูกคาดหมายให้หยุดงานเฉพาะช่วงปิดสมัยประชุม (Recess) เท่านั้น
2. เสียงวิจารณ์จากฝ่ายค้าน: “ลำดับความสำคัญผิดพลาด?”
เลียม เคอร์ (Liam Kerr) จากพรรคอนุรักษ์นิยม (Scottish Tory) ออกมาโจมตีอย่างรุนแรงว่า:
“ประชาชนในอเบอร์ดีนจะตั้งคำถามถึงลำดับความสำคัญของเขา ขณะที่คนส่วนใหญ่กำลังลำบากกับภาษีที่พุ่งสูงจนไม่มีเงินบินไปดูบอล แต่ตัวแทนของพวกเขากลับทิ้งงานไปต่างประเทศ”
นอกจากนี้ยังมีประเด็นเรื่อง “ความย้อนแย้ง” (Hypocrisy) เพราะในอดีต จอห์น สวินนีย์ และสมาชิก SNP เคยโจมตีนักการเมืองพรรคอื่นที่โดดประชุมไปดูบอล (เช่น กรณีไปดูนัดชิงยูโรปาลีกของเรนเจอร์ส) แต่ตอนนี้กลับเงียบกริบเมื่อเป็นคนของตัวเอง
3. คำชี้แจงจากฟลินน์: “คนน่าจะเข้าใจ”
ฟลินน์เชื่อว่าประชาชนที่เขาเป็นตัวแทนจะ “เข้าใจ” เพราะนี่คือโอกาสที่หาได้ยากยิ่งที่สก็อตแลนด์จะได้ไปฟุตบอลโลก:
- เขามองว่านี่คือเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่ครอบครัวชาวสก็อตแลนด์หลายพันคนตั้งตารอ
- เขาพยายามเชื่อมโยงเรื่องนี้กับ “วันหยุดธนาคาร” (Bank Holiday) ที่รัฐบาล SNP ประกาศ แต่ความจริงวันหยุดนั้นมีให้เฉพาะเจ้าหน้าที่รัฐเท่านั้น ไม่ใช่ทุกคนที่ได้หยุด
ตารางแข่งขันที่ฟลินน์จะไปดู (หากไปครบทุกนัด)
- 14 มิ.ย.: พบ เฮติ (บอสตัน)
- 19 มิ.ย.: พบ โมร็อกโก (บอสตัน)
- 24 มิ.ย.: พบ บราซิล (ไมอามี)



